院訓(xùn):知行中外、博古通今
“知行中外”,包含“知中外”和“行中外”,賦予“學(xué)貫中西”和“知行合一”的雙重使命,倡導(dǎo)在學(xué)習(xí)、教學(xué)、學(xué)術(shù)等方面具備愛(ài)國(guó)情懷、國(guó)際視野、跨文化意識(shí)和實(shí)踐精神;“中外”二字體現(xiàn)學(xué)院的學(xué)科結(jié)構(gòu),以外語(yǔ)和漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為主。
“博古通今”,形容學(xué)富識(shí)廣,并強(qiáng)調(diào)格物致知和古為今用。且“通今”本意為“通曉現(xiàn)代的事情”,同時(shí)與“通金”同音,可引申為“通曉冶金”,成為“中國(guó)冶金工業(yè)走向世界橋梁的建造者”[1],進(jìn)一步彰顯“外語(yǔ)+有色”的校本特色。
院訓(xùn)“知行中外、博古通今”,文化內(nèi)涵豐富、時(shí)代特征鮮明,既植根于學(xué)校的工科優(yōu)勢(shì)和礦冶特色,又與學(xué)院的人才培養(yǎng)目標(biāo)和辦學(xué)定位高度吻合,言簡(jiǎn)意賅地傳達(dá)了學(xué)院對(duì)全體師生的期望。
院徽:

院徽中央部分由展翅的飛鳥(niǎo)、翻開(kāi)的書(shū)本、英文傳統(tǒng)書(shū)寫(xiě)工具鵝毛筆、旋轉(zhuǎn)的地球等元素組成,并且這些核心元素,共同構(gòu)成外國(guó)學(xué)院的“外“字。
其中,展翅的飛鳥(niǎo)體現(xiàn)學(xué)院的蓬勃發(fā)展和師生的朝氣;翻開(kāi)的書(shū)本體現(xiàn)教育特征和教學(xué)屬性;鵝毛筆突出學(xué)院的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)特色;旋轉(zhuǎn)的地球代表著國(guó)際交流與合作,體現(xiàn)培養(yǎng)具有國(guó)際視野優(yōu)秀人才的辦法理念。
院徽的外圈為學(xué)院的中英文全稱(chēng),整個(gè)標(biāo)志為印章造型,通體深藍(lán)色,既莊重大方,又不失動(dòng)感和活潑。
[1] 2009年5月16日,時(shí)任上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高翻學(xué)院院長(zhǎng),教授、博導(dǎo)柴明颎為我院題字,“江西理工大學(xué)外語(yǔ)外貿(mào)學(xué)院是中國(guó)冶金工業(yè)走向世界橋梁的建造者”。