導(dǎo)師信息
姓名:趙冰
性別:女
學(xué)位/職稱:碩士/副教授
出生年月:1975年8月
學(xué)科專業(yè):翻譯
講授課程:
本科生課程:高級(jí)英語、筆譯、跨文化交際;
研究生課程:應(yīng)用翻譯(一)、應(yīng)用翻譯(二)、博士口語。
研究方向:英語口筆譯理論與實(shí)踐、英語語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、跨文化交際
出版著作及代表性論文:
序號(hào) |
著作名稱 |
出版社刊物名稱 |
個(gè)人排名 |
出版年月 |
等級(jí) |
1 |
計(jì)算機(jī)數(shù)學(xué)英語 |
冶金工業(yè)出版社 |
主編 |
2024年8月 |
A 類出版社 |
2 |
旅游英語 |
江西高校出版社 |
主編 |
2023年3月 |
|
3 |
跨文化傳播視角下的英語翻譯策略與技巧 |
化學(xué)工業(yè)出版社 |
獨(dú)著 |
2019年11月 |
A 類出版社 |
序號(hào) |
論文名稱 |
出版社刊物名稱 |
個(gè)人排名 |
發(fā)表年月 |
等級(jí) |
1 |
OBE理念指導(dǎo)下的應(yīng)用翻譯課課程思政設(shè)計(jì)——以《2022年習(xí)近平新年賀詞》(節(jié)選)為例 |
江西理工大學(xué)學(xué)報(bào) |
第1作者 |
2024年1月 |
CAS收錄 |
2 |
江西全球推介會(huì)宣傳片英文版的多模態(tài)視角分析 |
江西理工大學(xué)學(xué)報(bào) |
第1作者 |
2019年4月 |
CAS收錄 |
3 |
中美政治話語對(duì)比中的隱喻機(jī)理解讀 |
江西理工大學(xué)學(xué)報(bào) |
第1作者 |
2017年4月 |
CAS收錄 |
4 |
文學(xué)的詩性效果--艾德里安·皮爾金頓新作《詩性效果》評(píng)述 |
湖北社會(huì)科學(xué) |
第1作者 |
2013年1月 |
CSSCI擴(kuò)展刊 |
5 |
人民幣升值對(duì)我國進(jìn)出口貿(mào)易的影響 |
統(tǒng)計(jì)與決策 |
第1作者 |
2010年12月 |
CSSCI來源刊 |
主持承擔(dān)科研項(xiàng)目及經(jīng)費(fèi):
序號(hào) |
科研項(xiàng)目名稱 |
項(xiàng)目編號(hào) |
下達(dá)部門 |
立項(xiàng)年月 |
完成年月 |
結(jié)題情況鑒定結(jié)論 |
1 |
地方工科院校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生學(xué)習(xí)成果評(píng)估研究 |
21JY21 |
江西省社會(huì)科學(xué)規(guī)劃辦公室 |
2021.11 |
2024.6 |
已結(jié)題 |
2 |
現(xiàn)代信息技術(shù)生態(tài)環(huán)境下大學(xué)英語課堂優(yōu)化原則及其教學(xué)方式研究 |
19YB092 |
江西省教育科學(xué)規(guī)劃辦 |
2019.2 |
2022.6 |
已結(jié)題 |
3 |
從民族志“文化翻譯”看中國文學(xué)海外傳播的有效翻譯策略研究 |
YY18115 |
江西省教育廳 |
2018.10 |
2021.6 |
已結(jié)題 |
4 |
基于多模態(tài)話語分析的形象宣傳片翻譯研究--以江西全球推介會(huì)宣傳片英文版為例 |
YG2017208 |
江西省文化藝術(shù)科學(xué)規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組 |
2018.4 |
2020.6 |
已結(jié)題 |
5 |
當(dāng)代中美教育理念差異變化特點(diǎn)研究--認(rèn)知隱喻視角下中美教育類政治語篇的對(duì)比 |
15YB046 |
江西省教育科學(xué)規(guī)劃辦 |
2015.2 |
2017.12 |
已結(jié)題 |
6 |
大學(xué)生習(xí)得英語方位構(gòu)式對(duì)詞典表征的研究 |
YY1421 |
江西省教育廳 |
2014.7 |
2017.12 |
已結(jié)題 |
7 |
構(gòu)式語法與詞塊在 ESL寫作過程中的內(nèi)化研究 |
13YY13 |
江西省社會(huì)科學(xué)規(guī)劃辦 |
2014.1 |
2018.6 |
已結(jié)題 |
8 |
英語特殊文體翻譯人才培養(yǎng)特點(diǎn)研究 |
12ZD062 |
江西省教育科學(xué)規(guī)劃辦 |
2012.11 |
2015.1 |
已結(jié)題 |
科研成果(獲獎(jiǎng)、專利等):
江西理工大學(xué)“2019 年十佳”教師
江西理工大學(xué)“2018年十佳”教師
江西理工大學(xué)“2017年百優(yōu)”教師
江西理工大學(xué)“2016年百優(yōu)”教師
聯(lián)系方式:475177643@qq.com